Перевод документа для тендера

Форма заказа
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.
 

Многие компании для расширения своего бизнеса участвуют в различных тендерах. Это могут быть как иностранные компании, стремящиеся развернуть свою деятельность на территории Украины, так и наши предприятия, желающие выйти на международную арену. В любом из этих случаев необходим грамотный перевод документов для тендера. Ведь для попадания в число участников вся документация должна полностью соответствовать международным нормам и стандартам, декларируемым устроителями конкурса.


 

Почему мы так подробно останавливаемся на переводе этих документов? Дело в том, что в пакет документации для участия в тендере входят как технические документы, описывающие конкретную деятельность предприятия в заявленных рамках, так и финансовая документация, в которой изложены торговые предложения для компании-заказчика. В связи с этим от переводчика требуется кроме превосходного знания языков еще и глубокое понимание технической и коммерческой составляющей тендерных документов.


 

Если вам нужен перевод документа вы можете сразу звонить в офис нашего бюро переводов Инфосперевод в Киеве по телефону 044 227-12-54


 

Высокая квалификация наших сотрудников подтверждается не только хорошим образованием и богатым опытом работы. Все наши переводчики имели и имеют разностороннюю практику работы с тендерными документами за рубежом. Это позволяет всегда быть в курсе любых изменений в законодательной системе, учитывать тенденции развития международного рынка и проявлять глубокое всестороннее понимание предмета перевода. Наше агентство предоставляет услуги по переводу пакета документов для тендера достаточно долгое время, чтобы выработать серьезное, ответственное отношение к подобным заказам.


 

Мы с полной ответственностью гарантируем всем нашим клиентам:


 

·         высокую грамотность и внимательное отношение к нюансам при переводе документов для тендера


 

·         полную конфиденциальность


 

·         четкое соблюдение всех условий договора с клиентом


 

·         качественное выполнение работы даже при минимальных сроках


 

·         индивидуальный подход к каждому заказу с полным обоснованием стоимости работ


 

Выполняя перевод тендерной документации, наши сотрудники работают с богатейшей языковой базой, расширенными глоссариями агентства, а в наиболее сложных случаях - консультациями технических специалистов либо экспертов в области торговых отношений. Это позволяет нам поддерживать репутацию на должном уровне, а нашим клиентам - быть уверенными в правильности и грамотности переведенных документов. Разбираясь в специфике перевода документации для участия в тендере, мы обеспечиваем клиенту возможность получения тщательно выполненной работы в самые короткие сроки.