«Что такое истребование документов и в каких случаях вам может понадобиться такая услуга?»

Форма заказа
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.
 

Услуга в бюро переводов как «истребование» — это по своей сути получение дубликата необходимого вам документа.

Разумеется, что прежде всего истребование документов необходимо по причине утери или повреждения. Но иногда даже имея на руках оригинал, вам может понадобится дубликат этого же документа. Возможно у вас возникнет вопрос: для чего?

Такая ситуация может возникнуть, когда документы необходимо легализовать или поставить на них печать апостиля для другой страны, например поставить апостиль на свидетельство о рождения для Австрии. Это возможно сделать только на документах нового государственного образца, и если ваш документ выдан раньше, а образцы бланков были тогда другие, то вам точно необходимо будет истребовать новый документ. Т.е вам нужно будет обратиться в орган, выдавший ваш оригинальный документ и получить его дубликат.

Также получать дубликат необходимо в том случае, если ваш действительный документ заламинирован. К сожалению, на сегодня ламинированные документы не апостилизируются и это нужно учитывать.

Процедура истребования документов в каждом конкретном случае может занимать разный период времени и зависеть это может от того, какой именно документ необходимо истребовать, в каком городе и в какой стране. Документ может быть получен и в течение одного дня, а иногда процесс истребования может длиться месяцами.

В нашем бюро переводов мы сможем помочь вам в истребовании документов не только по Украине, но и из других стран СНГ. А при желании и необходимости, помочь с дальнейшим оформлением этих документов, как например апостиль или легализация. Для более подробной информации или заказать услугу, вы можете позвонив нам по телефону: +38 044 227 12 54, или написав нам на E-mail:perevod@infoperevod.ua