Форма заказа
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.
 

Услуги переводчика в Украине

Устный перевод
Наши услуги


Общение с людьми происходит с помощью языка, который должен быть выразительным и ясным для того, чтобы вас поняли. Общаясь с иностранцами, особенно важно хорошо владеть их языком или пригласить для беседы переводчика. Наше бюро переводов Инфопервод предоставит услуги переводчика в Украине, что поможет изъясниться и донести свои мысли до оппонентов или лучше понимать их.

Устный перевод:

Данный вид перевода предполагает процесс взаимодействия оригинала и его перевода в нефиксированной форме, при которой переводчик однократно воспринимает материал и переводит его с языка на язык. При этом в дальнейшем невозможно сравнить оригинал с переводом, для чего следует изначально пользоваться услугами специалистов нашей компании, которые компетентны во многих вопросах и могут грамотно излагать обсуждаемый вопрос или проблему. При устном переводе оригинальный текст переводится либо одновременно, либо небольшими частями. При этом не возникает проблемы стилистики и жанра, поскольку устная речь в этом не нуждается, а художественным произведениям устный перевод не требуется. 

Наши услуги:

Наше бюро Инфоперевод расположено в Киеве и данную услугу мы, как правило, предоставляем именно в этом городе. Но, при необходимости, вам будет предоставлен переводчик, который сможет сопровождать вас по стране или за ее пределами для общения и взаимодействия с носителями иностранного языка. Специалисты, работающие у нас, имеют Шенгенские визы и готовы выехать в любую страну в любое время, если вам необходима помощь.

 

Чтобы стать клиентом нашей компании, необходимо связаться с менеджером. Также вам необходимо сообщить следующую информацию:

  • Количество людей, которым потребуется перевод;
  • Место проведения мероприятия или страна, в которой необходима данная услуга;
  • Тема, в которой придется работать переводчику (мы подберем специалиста, который знает обсуждаемую специфику);
  • Язык перевода;
  • Продолжительность времени, в течение которого требуется работа переводчика.

Данную информацию стоит обсудить при устной беседе и предоставить в электронном виде, чтобы ваш переводчик мог подготовиться и максимально грамотно выполнить свою работу.

 
 
 

Карта проезда к бюро переводов Инфоперевод