Форма заказа
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.
 

Перевод и нотариальное заверение переводов в Днепропетровске

 

Давно прошли те времена, когда границы между государствами были закрыты для человека. Сегодня каждый может спокойно отправиться за рубеж, причем не только на отдых, но и с более долговременной целью, вроде трудоустройства или учебы. Кто-то отправляется в далекие и не очень страны для временного или постоянного проживания. Самые интернациональные личности не ограничивают себя одним городом и одной страной, заслуженно называясь гражданами всего мира. Жить на две, три, а то и больше стран давно перестало быть диковинкой. Каждый человек, который хотя бы раз выезжал за рубеж или обращался в иностранные представительства, учреждения и организации, знает, что такая международная свобода имеет свою, по большей части документальную цену.

 

Отправляясь за рубеж на отдых или в командировку, выезжая на временное или постоянное проживание, оформляясь на работу или учебу за границей, человек всегда сталкивается с необходимостью предоставления большого пакета документов. При этом практически вся эта документация должна быть переведена на иностранный язык. Вместе с переводом многие инстанции требуют также и нотариальное заверение переведенных копий. Стоит ли уточнять, что все переводы документов должны быть правильными и юридически корректными, а нотариальная заверка переведенной документации должна соответствовать международным стандартам. При наличии даже малейшей неточности или ошибки в оформлении возможны самые неблагоприятные исходы. Наименьшей проблемой такого рода следует считать необходимость повторного оформления документов и их перевода.

 

Чтобы гарантированно получить качественный, лингвистически и юридически корректный перевод документации, обращайтесь только к высококвалифицированным профессионалам с богатым опытом и солидным портфолио. Именно таким является наше переводческое бюро “Инфоперевод”. Мы осуществляем самые высококачественные переводы и нотариальное заверение переводов в Днепропетровске. Наши специалисты - выпускники лучших лингвистических факультетов с богатейшим опытом работы в переводческой сфере. Обращаясь в наше агентство, вы гарантированно получаете лучший сервис, качественный результат и достойный пакет сопутствующих услуг. Профессиональные переводчики, входящие в штат нашего бюро, регулярно проходят тестирование и курсы повышения квалификации для поддержания стабильно высокого уровня предоставляемых нами услуг. Наши сотрудники, специализирующиеся на документальных переводах, имеют дополнительную квалификацию в сфере юриспруденции. Мы тщательно следим за мировыми стандартами оформления документации, а потому наши юридические переводы всегда правильные и корректные.

 

Вопрос нотариального заверения переведенной документации нередко доставляет немало хлопот. Сама процедура занимает довольно много времени, ведь нотариусу, осуществляющему заверку, необходимо гарантировать подлинность перевода и уровень квалификации исполнителя. Имеется ввиду, что оба профессионала (нотариус и переводчик) должны состыковаться для заверения документа. Наше бюро берет эти хлопоты на себя. От вас требуется лишь отметить необходимость нотариальной заверки переведенного документа, и мы осуществим ее для вас.

 

Если вам понадобился срочный перевод документации, мы выполняем переводы и нотариальное заверение переводов в Днепропетровске в кратчайшие сроки. В отдельных случаях заказ может быть выполнен за несколько минут. Срочные заказы, выполняемые нашими специалистами, обязательно проходят такую же качественную и тщательную вычитку и проверку, как и обычные заказы.

 

Наше переводческое бюро предлагает вам быстрое и качественное решение ваших проблем. Любые переводческие услуги мы осуществляем в соответствии с мировыми требованиями и стандартами.

Адрес Днепропетровск, ул.Шмидта 39 Б.
Тел:     +38 (095) 355-29-59
         +38 (056) 378-12-50
         +38 (067) 636--36-46

 

E-mail:  dnepr@infoperevod.com.ua 

 
 
 

Карта проезда к бюро переводов Инфоперевод