Форма заказа
CAPTCHA на основе изображений
Введите символы, которые показаны на картинке.
 

«Для каких услуг бюро переводов нужно оформлять доверенность»

Бюро переводов помогает своим клиентам в очень многих вопросах помимо переводов, например и вопросах апостилизации или легализации. Если вам нужно истребовать документ, т. е. получить дубликат нового образца или воспользоваться нотариальными услугами, то в бюро переводов с этими вопросами также можно обратиться.

Так как в некоторых случаях работа ведется с государственными органами и представителями иностранных государств, то для осуществления определенных услуг требуется доверенность. Например, для легализации, а эта процедура работы с министерствами и консульствами, обязательно нужно оформить доверенность.  В случае обращения частного лица требуется нотариальная доверенность, а в случае фирмы  - доверенность от компании на фирменном бланке с необходимыми подписями и печатями.

Также нотариальная доверенность нужна в случае получения (истребования) дубликатов документов, например, свидетельства о рождении, браке и т. д. Без доверенности сможет такие документы получить только человек лично или родственник первой линии (отец, мать, супруг).

В случае подачи документов в консульство по другим причинам, чем легализация, стоит уточнить о необходимости доверенности. В некоторых случаях она может потребоваться нотариальная или внутренняя на бланке самого консульства.  В некоторых же случаях и вовсе может быть не нужна.

Если же речь идет об апостилизации документов, то для этой процедуры не требуется никаких доверенностей. Здесь также не будет иметь значения какие документы апостилируются: частного лица или юридического.

Бюро переводов «Инфоперевод» обязательно в процессе работы обращает внимание на необходимость или ее отсутствие в оформлении доверенности на услугу, с которой вы к нам обращаетесь.  Узнайте подробнее о наших услугах, позвоните нам по телефону:
+38 044 227 12 54, или написав нам на E-mail: perevod@infoperevod.ua

 
 
 

Карта проезда к бюро переводов Инфоперевод